Jeremías 48:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 48:16

»Ya no falta mucho tiempo; muy pronto Moab será destruida.

Jeremías 48:16 - Reina Valera 1960

Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho.

Jeremías 48:16 - Nueva Version Internacional

La ruina de Moab se acerca; su calamidad es inminente.

Jeremías 48:16 - Nueva Versión Internacional 1999

La ruina de Moab se acerca; su calamidad es inminente.

Jeremías 48:16 - Biblia de las Americas

La ruina de Moab pronto vendrá, y su calamidad se ha apresurado mucho.

Jeremías 48:16 - Dios habla hoy

El desastre de Moab se acerca, su desgracia está a punto de llegar.

Jeremías 48:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

La ruina de Moav está a la mano, su iniquidad se mueve rápidamente a venganza, ° .

Jeremías 48:16 - Nueva Traducción Viviente

Pronto se acerca la destrucción de Moab; se avecina una calamidad amenazante.

Jeremías 48:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Cercano eſtá el q̃brantamiẽto de Moab para venir: y ſu mal ſe appreßura mucho.

Jeremías 48:16 - Reina Valera Antigua 1602

Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho.