Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 48:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 48:13

»Los moabitas se avergonzarán de su dios Quemós, como antes los israelitas se avergonzaron del dios Baal, en quien pusieron toda su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Reina Valera 1960

Y se avergonzará Moab de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Bet-el, su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Nueva Version Internacional

Entonces Moab se avergonzará de Quemós, como el pueblo de Israel se avergonzó de Betel, santuario en el que había depositado su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Biblia de las Americas

Y Moab se avergonzará de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Dios habla hoy

Entonces Moab se sentirá defraudado por su dios Quemós, así como Israel se sintió defraudado por Betel, [2] en quien tenía puesta su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Nueva Traducción Viviente

Por fin Moab se avergonzará de su ídolo Quemos, como el pueblo de Israel se avergonzó de su becerro de oro en Betel.*

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Palabra de Dios para Todos

»Moab se avergonzará de haber confiado en Quemós, como el pueblo de Israel se avergonzó de haber confiado en Beteld.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Se avergonzará Moab de Camós, como se avergonzó la casa de Israel de Betel, en el que confiaba.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Moav estará avergonzada por cuenta de Kemosh, como la casa de Yisra'el fue avergonzada por Beit-El, un dios en el cual habían puesto su confianza. °

Ver Capítulo