Jeremías 43:4 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualY todos desobedecieron a Dios. Ni Johanán ni los jefes militares ni el resto de la gente se quedaron a vivir en Judá. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No obedeció, pues, Johanán hijo de Carea y todos los oficiales de la gente de guerra y todo el pueblo, a la voz de Jehová para quedarse en tierra de Judá, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Johanán, los demás líderes militares y todo el pueblo se negaron a obedecer la orden del Señor de permanecer en Judá. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ni Joanán, ni sus oficiales, ni nadie del pueblo hizo caso de Yavé, que les mandaba quedarse en el país de Judá. Antes bien, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsí, Johanán ben Carea y todos los capitanes de la gente de guerra junto con el pueblo, no obedecieron la voz de YHVH para quedarse en tierra de Judá, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Así, pues, Juan, hijo de Caréaj, todos los jefes de las tropas y todo el pueblo, desoyeron la voz de Yahveh de quedarse en el país de Judá Ver Capítulo |