Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 33:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 33:21

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Reina Valera 1960

podrá también invalidarse mi pacto con mi siervo David, para que deje de tener hijo que reine sobre su trono, y mi pacto con los levitas y sacerdotes, mis ministros.

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Nueva Version Internacional

también podrían romper mi pacto con mi siervo David, que no tendría un sucesor que ocupara su trono, y con los sacerdotes levitas, que son mis ministros.

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Biblia de las Americas

entonces también se podría romper mi pacto con mi siervo David, y él no tendría hijo para reinar sobre su trono con los sacerdotes levitas, mis ministros.

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Dios habla hoy

Del mismo modo, es imposible que deje de cumplirse mi alianza con mi siervo David, [4] y que deje de haber un descendiente suyo que reine en su trono, o que deje de cumplirse mi alianza con mis ministros los sacerdotes descendientes de Leví. [5]

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Nueva Traducción Viviente

sólo entonces se rompería mi pacto con mi siervo David. Sólo entonces, él no tendría un descendiente para reinar sobre su trono. Lo mismo ocurre con mi pacto con los sacerdotes levitas que ministran ante mí.

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Palabra de Dios para Todos

entonces el pacto que tengo con mi siervo David también podría romperse para que nunca un hijo suyo gobernara en su trono y mi pacto con mis siervos los sacerdotes levitas podría romperse también.

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Biblia de Jerusalén 1998

entonces romperíais también mi alianza con mi siervo David, de suerte que le falte un hijo que reine sobre su trono, y con los levitas sacerdotes, mis servidores.

Ver Capítulo

Jeremías 33:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces mi Pacto con mi siervo David también puede ser roto, ° para que él no tenga descendiente para reinar desde su trono ° ni Leviim que son kohanim para ministrar para Mí.[164]

Ver Capítulo