x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 30:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 30:15

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Reina Valera 1960

¿Por qué gritas a causa de tu quebrantamiento? Incurable es tu dolor, porque por la grandeza de tu iniquidad y por tus muchos pecados te he hecho esto.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Nueva Version Internacional

¿Por qué te quejas de tus heridas, si tu dolor es incurable? y por tus muchos pecados, yo te he tratado así.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Por qué te quejas de tus heridas, si tu dolor es incurable? Por causa de tu enorme iniquidad y por tus muchos pecados, yo te he tratado así.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Biblia de las Americas

"¿Por qué gritas a causa de tu quebranto? Tu dolor es incurable. Por lo grande de tu iniquidad y lo numeroso de tus pecados, te he hecho esto.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Dios habla hoy

¿Por qué te quejas de tus heridas? Tu dolor es incurable. Por tus muchas maldades y tus innumerables pecados, te he tratado así.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tus pecados han abundado, más allá de la multitud de tus iniquidades. ° Por lo tanto, ellos han hecho estas cosas para ti. °

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Nueva Traducción Viviente

¿Por qué te quejas de tu castigo, de esta herida que no tiene cura? He tenido que castigarte porque tus pecados son muchos y tu culpa es grande.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque gritas à cauſa de tu quebrantamiento? deſafuziado es tu dolor: porque por la multitud de tu iniquidad y de tus muchos peccados tehe hecho eſto.

Ver Capítulo

Jeremías 30:15 - Reina Valera Antigua 1602

¿Por qué gritas á causa de tu quebrantamiento? Desahuciado es tu dolor: porque por la grandeza de tu iniquidad, y por tus muchos pecados te he hecho esto.

Ver Capítulo