x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 3:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 3:11

Dios también me dijo: «Jeremías, aunque Israel me fue infiel, al fin de cuentas resultó ser mejor que Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la desleal Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Nueva Version Internacional

El Señor me dijo: "La apóstata Israel ha resultado ser más justa que la infiel Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor me dijo: «La apóstata Israel ha resultado ser más justa que la infiel Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR me dijo: Más justa ha probado ser la infiel Israel que la pérfida Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Dios habla hoy

El Señor me dijo: "La rebelde Israel es menos culpable que la infiel Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces YAHWEH me dijo: "La reincidente Yisra'el ha probado ser más recta que la desleal Yahudáh.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Nueva Traducción Viviente

Luego el SEÑOR me dijo: «¡Hasta la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá!

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixome Iehoua: juſtificado ha ſu anima la rebelle Iſrael en comparacion de. la deſleal Iudá.

Ver Capítulo

Jeremías 3:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.

Ver Capítulo