x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 29:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 29:16

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Reina Valera 1960

Pero así ha dicho Jehová acerca del rey que está sentado sobre el trono de David, y de todo el pueblo que mora en esta ciudad, de vuestros hermanos que no salieron con vosotros en cautiverio;

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Nueva Version Internacional

pero esto es lo que dice el Señor acerca del rey que ocupa el trono de David, y acerca de todo el pueblo que aún queda en esta ciudad, es decir, de sus hermanos que no fueron con ustedes al exilio.

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Nueva Versión Internacional 1999

pero esto es lo que dice el Señor acerca del rey que ocupa el trono de David, y acerca de todo el pueblo que aún queda en esta ciudad, es decir, de sus hermanos que no fueron con ustedes al exilio.

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Biblia de las Americas

(pues así dice el SEÑOR acerca del rey que se sienta sobre el trono de David, y acerca de todo el pueblo que habita en esta ciudad, vuestros hermanos que no fueron con vosotros al destierro),

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Dios habla hoy

(El Señor dice acerca del rey que ocupa el trono de David y acerca de los habitantes de esta ciudad, parientes de ustedes que no fueron llevados con ustedes al destierro:

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero esto es lo que YAHWEH dice acerca del rey que ocupa el torno de David y acerca del pueblo que habita en esta ciudad, sus hermanos que no fueron al cautiverio con ustedes. °

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Nueva Traducción Viviente

pero esto dice el SEÑOR acerca del rey que se sienta en el trono de David y acerca de todos los que todavía viven aquí en Jerusalén, sus parientes que no fueron desterrados a Babilonia.

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque anſi dixo Iehoua del Rey que eſtá aßentado ſobre la ſilla de Dauid, y de todo el Pueblo que mora en eſta ciudad, vueſtros hermanos, que no ſalierõ co voſotros en la captiuidad.

Ver Capítulo

Jeremías 29:16 - Reina Valera Antigua 1602

Así empero ha dicho Jehová, del rey que está sentado sobre el trono de David, y de todo el pueblo que mora en esta ciudad, de vuestros hermanos que no salieron con vosotros en cautiverio;

Ver Capítulo