x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 19:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 19:12

La ciudad quedará arruinada, lo mismo que el santuario de Tófet. Les juro que así será.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Reina Valera 1960

Así haré a este lugar, dice Jehová, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Tofet.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Nueva Version Internacional

Así haré con este lugar y con sus habitantes afirma el Señor; esta ciudad quedará tal y como quedó Tofet.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Así haré con este lugar y con sus habitantes -afirma el Señor-; esta ciudad quedará tal y como quedó Tofet.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Biblia de las Americas

'Así haré con este lugar y con sus habitantes--declara el SEÑOR-- poniendo esta ciudad como Tofet.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Dios habla hoy

Así haré con esta ciudad y sus habitantes. La dejaré en las mismas condiciones que a Tófet. Yo, el Señor, lo afirmo.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto es lo que Yo haré en este lugar,' dice YAHWEH, 'y a sus habitantes; Yo los haré como Tofet. °

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Nueva Traducción Viviente

Esto le haré a este lugar y a su gente, dice el SEÑOR. Haré que esta ciudad sea profanada como Tofet.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi haré a eſte lugar, dize Iehouá, y à ſus moradores, poniendo eſta ciudad como Thopheth.

Ver Capítulo

Jeremías 19:12 - Reina Valera Antigua 1602

Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.

Ver Capítulo