Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 17:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 17:1

Dios le dijo a su pueblo: «Gente de Judá, ustedes llevan el pecado grabado en el corazón. Sus altares están marcados con su rebelión.

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Reina Valera 1960

El pecado de Judá escrito está con cincel de hierro y con punta de diamante; esculpido está en la tabla de su corazón, y en los cuernos de sus altares,

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Nueva Version Internacional

"El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; grabado está con punta de diamante sobre la tabla de su *corazón y sobre los cuernos de sus altares.

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Biblia de las Americas

El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro, con punta de diamante está grabado sobre la tabla de su corazón y en los cuernos de sus altares.

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Dios habla hoy

"Judá, tu pecado está escrito con cincel de hierro, está grabado con punta de diamante en la piedra de tu corazón, en los cuernos de tus altares. [1]

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Nueva Traducción Viviente

»El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro, grabado con punta de diamante en su corazón de piedra y en las esquinas de sus altares.

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Palabra de Dios para Todos

»El pecado de Judá ha sido escrito con un cincel de hierro; grabado con punta de diamante en la piedra de su corazón y en los cuernos de sus altares.b

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Biblia de Jerusalén 1998

El pecado de Judá está escrito con buril de hierro; con punta de diamante está grabado sobre la tabla de su corazón y en los cuernos de sus aras,

Ver Capítulo

Jeremías 17:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

"El pecado de Yahudáh está escrito con una pluma de hierro; está grabado con un punto de diamante en la tabla de sus corazones y en los cuernos de sus altares. °

Ver Capítulo