Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 10:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 10:23

Jeremías oró así: «Dios mío, yo sé que nadie es dueño de su vida y su futuro.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Reina Valera 1960

Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Nueva Version Internacional

Señor, yo sé que el *hombre no es dueño de su destino, que no le es dado al caminante dirigir sus propios pasos.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Biblia de las Americas

Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Dios habla hoy

Señor, yo sé que el hombre no es dueño de su vida, que no tiene dominio sobre su destino.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Nueva Traducción Viviente

Yo sé, SEÑOR, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Palabra de Dios para Todos

Señor, yo sé que el ser humano no puede disponer de su vida, ni es dueño de su destino.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo sé, Yahvé, que no depende del hombre su camino, que el que anda no decide la rectitud de sus pasos.

Ver Capítulo

Jeremías 10:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH, yo sé que el camino de los humanos no está bajo su control, ° los humanos no son capaces de dirigir sus pasos según caminan. °

Ver Capítulo