Por eso llevo la cuenta de todo lo que hace, y no me quedaré callado, sino que le daré su merecido.
He aquí que escrito está delante de mí; no callaré, sino que recompensaré, y daré el pago en su seno
»Miren, tengo escrito mi decreto delante de mí: no me quedaré callado; les daré el pago que se merecen. Sí, les daré su merecido,
Pero esto es lo que tengo escrito delante de mí: No me quedaré callado hasta no haber arreglado de una vez cuentas con ustedes
Lo tengo escrito ante mí; No callaré hasta dar retribución, No descansaré hasta retribuir en su mismo seno
Mirad que está escrito ante mí: no callaré hasta que no hayan pagado -pues he de poner la paga en su seno-