Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 51:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 51:18

De todos los hijos que tuviste, no hubo ninguno que te guiara; de todos los hijos que criaste, ninguno te tomó de la mano.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Reina Valera 1960

De todos los hijos que dio a luz, no hay quien la guíe; ni quien la tome de la mano, de todos los hijos que crió.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Nueva Version Internacional

De todos los hijos que diste a luz, no hubo ninguno que te guiara; de todos los hijos que criaste, ninguno te tomó de la mano.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Biblia de las Americas

No hay quien la guíe entre todos los hijos que dio a luz, ni hay quien la tome de la mano entre todos los hijos que crió.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Dios habla hoy

Entre todos los hijos que has tenido, no hay ninguno que te guíe; entre todos los hijos que criaste, no hay ninguno que te lleve de la mano.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Nueva Traducción Viviente

Ni uno de tus hijos queda con vida para tomarte de la mano y guiarte.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Palabra de Dios para Todos

De todos sus hijos no hay ni uno que la guíe. De todos los que ella crió, no hay ni uno que la lleve de la mano.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Biblia de Jerusalén 1998

No hay quien la guíe de entre todos los hijos que ha dado a luz, no hay quien la tome de la mano de entre todos los hijos que ha criado.

Ver Capítulo

Isaías 51:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

No hay ninguno para consolarla entre todos los hijos que ha parido. ° Ni uno solo de los hijos que ha criado la está llevando de la mano.

Ver Capítulo