Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 38:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 38:10

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Reina Valera 1960

Yo dije: A la mitad de mis días iré a las puertas del Seol; privado soy del resto de mis años.

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Nueva Version Internacional

"Yo decía: ¿Debo, en la plenitud de mi vida, pasar por las puertas del *sepulcro y ser privado del resto de mis días?

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Biblia de las Americas

Yo dije: A la mitad de mis días he de entrar por las puertas del Seol; se me priva del resto de mis años.

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Dios habla hoy

En el reloj de sol[2] de Ahaz voy a hacer que la sombra del sol retroceda las diez gradas que ya ha bajado. Y la sombra del sol retrocedió las diez gradas que ya había bajado.

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Nueva Traducción Viviente

Yo dije: «¿En la flor de mi vida tengo que entrar en el lugar de los muertos?* ¿Acaso seré privado del resto de mis años?».

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Palabra de Dios para Todos

«Yo pensé: “Debo irme en la mejor edad, estoy destinado a pasar el resto de mis años en el lugar de los muertosc”.

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo dije: A la mitad de mis días me voy; en las puertas del Seol se me asigna un lugar para el resto de mis años.

Ver Capítulo

Isaías 38:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo dije una vez: 'En la flor de mi vida iré a las puertas del Sheol. ° Estoy siendo privado de vivir el lapso completo de mi vida.' °

Ver Capítulo