Isaías 3:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 3:3

Isaías 3:3 - Reina Valera 1960

el capitán de cincuenta y el hombre de respeto, el consejero, el artífice excelente y el hábil orador.

Isaías 3:3 - Nueva Version Internacional

al capitán y al dignatario, al consejero, al artesano experto y al hábil encantador.

Isaías 3:3 - Nueva Versión Internacional 1999

al capitán y al dignatario, al consejero, al artesano experto y al hábil encantador.

Isaías 3:3 - Biblia de las Americas

al capitán de cincuenta y al hombre respetable, al consejero, al diestro artífice y al hábil encantador.

Isaías 3:3 - Dios habla hoy

al capitán, al aristócrata, al consejero, al mago y al brujo,

Isaías 3:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

capitanes de cincuenta, ° honorables consejeros, ° artesanos habilidosos e inteligentes oradores. °

Isaías 3:3 - Nueva Traducción Viviente

oficiales militares y altos funcionarios; consejeros, hábiles artesanos y astrólogos.

Isaías 3:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Capitan de cincuenta, y hombre de reſpeo: conſejero, y artifice excelente, y ſabio de eloquencia.

Isaías 3:3 - Reina Valera Antigua 1602

El capitán de cincuenta, y el hombre de respeto, y el consejero, y el artífice excelente, y el hábil orador.