Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 10:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 10:5

»Dios dice: “Estoy muy enojado; por eso usaré al rey de Asiria para castigar a los que me ofenden.

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Reina Valera 1960

Oh Asiria, vara y báculo de mi furor, en su mano he puesto mi ira.

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Nueva Version Internacional

"¡Ay de Asiria, vara de mi ira! ¡El garrote de mi enojo está en su mano!

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Biblia de las Americas

¡Ay de Asiria, vara de mi ira y báculo en cuyas manos está mi indignación!

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Dios habla hoy

"¡El rey de Asiria! Él es el palo con que yo en mi ira castigo, la vara que uso cuando me enojo.

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Nueva Traducción Viviente

«Qué aflicción le espera a Asiria, la vara de mi ira. Yo la empleo como garrote para expresar mi enojo.

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Palabra de Dios para Todos

«Pobre de Asiria, la vara con que yo castigo; la uso para castigar a los que me han hecho enojar.

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay, Asiria, bastón de mi ira, vara que mi furor maneja!

Ver Capítulo

Isaías 10:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Ay de los Ashurim, el cetro que expresa mi ira! ¡El garrote en sus manos es mi furia! °

Ver Capítulo