Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 3:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 3:14

»Jesús sólo obedecía a Dios, y siempre hacía lo bueno. Pero ustedes lo rechazaron y le pidieron a Pilato que dejara libre a un asesino.

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Reina Valera 1960

Mas vosotros negasteis al Santo y al Justo, y pedisteis que se os diese un homicida,

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Nueva Version Internacional

Rechazaron al Santo y Justo, y pidieron que se indultara a un asesino.

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Biblia de las Americas

Mas vosotros repudiasteis al Santo y Justo, y pedisteis que se os concediera un asesino,

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Dios habla hoy

En vez de pedir la libertad de aquel que era santo y justo, ustedes pidieron que se soltara a un criminal.

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes rechazaron a ese santo y justo y, en su lugar, exigieron que soltaran a un asesino.

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes le pidieron a Pilato que soltara a un asesino y rechazaron al Santo y Justo.

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Vosotros renegasteis del Santo y del Justo, y pedisteis que os dejaran en libertad a un asesino;

Ver Capítulo

Hechos 3:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ustedes negaron al HaKadosh e inocente, y en lugar de El pidieron indultar a un asesino!

Ver Capítulo