Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 23:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 23:35

le dijo a Pablo: «Escucharé lo que tengas que decir cuando vengan los que te acusan.» Después, el gobernador ordenó a unos soldados que se llevaran a Pablo, y que lo vigilaran bien. Los soldados lo llevaron al palacio que había construido el rey Herodes el Grande.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Reina Valera 1960

le dijo: Te oiré cuando vengan tus acusadores. Y mandó que le custodiasen en el pretorio de Herodes.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Nueva Version Internacional

le dijo: "Te daré audiencia cuando lleguen tus acusadores." Y ordenó que lo dejaran bajo custodia en el palacio de Herodes.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Biblia de las Americas

dijo: Te oiré cuando estén presentes también tus acusadores. Y mandó que lo guardaran en el Pretorio de Herodes.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Dios habla hoy

le dijo: –Te oiré cuando vengan los que te acusan. Luego dio orden de ponerlo bajo vigilancia en el palacio de Herodes.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Nueva Traducción Viviente

—Yo mismo oiré tu caso cuando lleguen los que te acusan —le dijo el gobernador. Luego el gobernador ordenó que lo pusieran en la prisión del cuartel general de Herodes.*

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Palabra de Dios para Todos

le dijo: "Escucharé tu caso cuando los judíos que están en contra tuya vengan también aquí". Entonces el gobernador dio órdenes de que mantuvieran a Pablo en el palacio que fue construido por Herodes.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Biblia de Jerusalén 1998

"Te oiré cuando estén también presentes tus acusadores." Y mandó custodiarlo en el pretorio de Herodes.

Ver Capítulo

Hechos 23:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

dijo: "Te daré una audiencia completa cuando tus acusadores hayan arribado," y ordenó que fuera puesto bajo custodia en la fortaleza de Herodes.

Ver Capítulo