Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 22:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 22:24

El jefe de los soldados ordenó que metieran a Pablo en el cuartel, y que lo golpearan. Quería saber por qué la gente gritaba en contra suya.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Reina Valera 1960

mandó el tribuno que le metiesen en la fortaleza, y ordenó que fuese examinado con azotes, para saber por qué causa clamaban así contra él.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Nueva Version Internacional

el comandante ordenó que metieran a Pablo en el cuartel. Mandó que lo interrogaran a latigazos con el fin de averiguar por qué gritaban así contra él.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Biblia de las Americas

el comandante ordenó que lo llevaran al cuartel, diciendo que debía ser sometido a azotes para saber la razón por qué gritaban contra él de aquella manera.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Dios habla hoy

el comandante ordenó que metieran a Pablo en el cuartel, y mandó que lo azotaran, para que confesara por qué la gente gritaba en contra suya.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Nueva Traducción Viviente

El comandante llevó a Pablo adentro y ordenó que lo azotaran con látigos para hacerlo confesar su delito. Quería averiguar por qué la multitud se había enfurecido.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el jefe del ejército les dijo a los soldados que llevaran a Pablo al cuartel. Además les ordenó que lo azotaran porque quería hacer que Pablo le dijera por qué la gente le estaba gritando de esa forma.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Biblia de Jerusalén 1998

El tribuno mandó llevarlo dentro del cuartel y dijo que lo sometieran a los azotes para averiguar por qué motivo gritaban así contra él.

Ver Capítulo

Hechos 22:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

así pues, el comandante ordenó que le trajeran a los cuarteles y que fuera interrogado y azotado, para averiguar por qué causa gritaban así contra él. [148]

Ver Capítulo