x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Hechos 21:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 21:30

Toda la gente de la ciudad se alborotó, y pronto se reunió una gran multitud. Agarraron a Pablo, lo sacaron del templo, y de inmediato cerraron las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Reina Valera 1960

Así que toda la ciudad se conmovió, y se agolpó el pueblo; y apoderándose de Pablo, le arrastraron fuera del templo, e inmediatamente cerraron las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Nueva Version Internacional

Toda la ciudad se alborotó. La gente se precipitó en masa, agarró a Pablo y lo sacó del templo a rastras, e inmediatamente se cerraron las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Toda la ciudad se alborotó. La gente se precipitó en masa, agarró a Pablo y lo sacó del templo a rastras, e inmediatamente se cerraron las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Biblia de las Americas

Se alborotó toda la ciudad, y llegó el pueblo corriendo de todas partes; apoderándose de Pablo lo arrastraron fuera del templo, y al instante cerraron las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Dios habla hoy

Toda la ciudad se alborotó, y la gente llegó corriendo. Agarraron a Pablo y lo arrastraron fuera del templo, cerrando inmediatamente las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

La ciudad completa se alborotó y la gente venía corriendo de todas partes. Se apoderaron de Shaúl, lo arrastraron fuera del Templo e inmediatamente cerraron las puertas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Nueva Traducción Viviente

Toda la ciudad fue estremecida por estas acusaciones y se desencadenó un gran disturbio. Agarraron a Pablo y lo arrastraron fuera del templo e inmediatamente cerraron las puertas detrás de él.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſiq̃ toda la ciudad ſe alborotó, y hizoſe vn concurſo de pueblo: y tomando à Paulo trayanlo arraſtrando fuera del Templo: y luego las puertas fueron cerradas.

Ver Capítulo

Hechos 21:30 - Reina Valera Antigua 1602

Así que, toda la ciudad se alborotó, y agolpóse el pueblo; y tomando á Pablo, hiciéronle salir fuera del templo, y luego las puertas fueron cerradas.

Ver Capítulo