Hechos 18:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 18:9

Una noche, el Señor Jesús habló con Pablo por medio de una visión, y le dijo: «No tengas miedo de hablar de mí ante la gente; ¡nunca te calles!

Hechos 18:9 - Reina Valera 1960

Entonces el Señor dijo a Pablo en visión de noche: No temas, sino habla, y no calles;

Hechos 18:9 - Nueva Version Internacional

Una noche el Señor le dijo a Pablo en una visión: "No tengas miedo; sigue hablando y no te calles,

Hechos 18:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Una noche el Señor le dijo a Pablo en una visión: «No tengas miedo; sigue hablando y no te calles,

Hechos 18:9 - Biblia de las Americas

Y por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo: No temas, sigue hablando y no calles;

Hechos 18:9 - Dios habla hoy

Una noche, el Señor le dijo a Pablo en una visión: "No tengas miedo; sigue anunciando el mensaje y no calles.

Hechos 18:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una noche el Adón dijo a Shaúl en una visión: "No tengas temor, sino habla y no calles,

Hechos 18:9 - Nueva Traducción Viviente

Una noche, el Señor le habló a Pablo en una visión y le dijo: «¡No tengas miedo! ¡Habla con libertad! ¡No te quedes callado!

Hechos 18:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Entõces el Señor dixo de noche en viſion à Paulo, No temas, ſino habla, y no calles:

Hechos 18:9 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces él Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles: