x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Hechos 16:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 16:26

De repente, un fuerte temblor sacudió con violencia las paredes y los cimientos de la cárcel. En ese mismo instante, todas las puertas de la cárcel se abrieron y las cadenas de los prisioneros se soltaron.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Reina Valera 1960

Entonces sobrevino de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se sacudían; y al instante se abrieron todas las puertas, y las cadenas de todos se soltaron.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Nueva Version Internacional

De repente se produjo un terremoto tan fuerte que la cárcel se estremeció hasta sus cimientos. Al instante se abrieron todas las puertas y a los presos se les soltaron las cadenas.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Nueva Versión Internacional 1999

De repente se produjo un terremoto tan fuerte que la cárcel se estremeció hasta sus cimientos. Al instante se abrieron todas las puertas y a los presos se les soltaron las cadenas.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Biblia de las Americas

De repente se produjo un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel fueron sacudidos; al instante se abrieron todas las puertas y las cadenas de todos se soltaron.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Dios habla hoy

vino de repente un temblor tan fuerte que sacudió los cimientos de la cárcel. En el mismo momento se abrieron todas las puertas, y a todos los presos se les soltaron las cadenas.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

De repente hubo un terremoto violento que sacudió la prisión hasta los cimientos. Todas las puertas se abrieron de par en par, y las cadenas de todos se soltaron.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Nueva Traducción Viviente

De repente, hubo un gran terremoto y la cárcel se sacudió hasta sus cimientos. Al instante, todas las puertas se abrieron de golpe, ¡y a todos los prisioneros se les cayeron las cadenas!

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces fue hecho de repẽte vn gran terremoto de tal manera que los cimiẽtos de la carcel ſe mouiã: y luego todas las puertas ſe abrieron, y las priſiones de todos ſe ſoltaron.

Ver Capítulo

Hechos 16:26 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces fué hecho de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se movían; y luego todas las puertas se abrieron, y las prisiones de todos soltaron.

Ver Capítulo