Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 15:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 15:16

“Yo soy el Señor su Dios, y volveré de nuevo para que vuelva a reinar un descendiente de David.

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Reina Valera 1960

Después de esto volveré Y reedificaré el tabernáculo de David, que está caído; Y repararé sus ruinas, Y lo volveré a levantar,

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Nueva Version Internacional

"'Después de esto volveré y reedificaré la casa derrumbada de David. Sus ruinas reedificaré, y la restauraré,

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Biblia de las Americas

DESPUES DE ESTO VOLVERE, Y REEDIFICARE EL TABERNACULO DE DAVID QUE HA CAIDO. Y REEDIFICARE SUS RUINAS, Y LO LEVANTARE DE NUEVO,

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Dios habla hoy

'Después de esto volveré y reconstruiré la caída choza de David; reconstruiré sus ruinas y la volveré a levantar,

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Nueva Traducción Viviente

“Después yo volveré y restauraré la casa* caída de David. Reconstruiré sus ruinas y la restauraré,

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Palabra de Dios para Todos

'Yo, el Señor, regresaré después. El reino de David es como una carpa caída. Pero yo levantaré sus ruinas. La haré de nuevo.

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Biblia de Jerusalén 1998

"Después de esto volveré y reconstruiré la tienda de David que está caída; reconstruiré sus ruinas, y la volveré a levantar.

Ver Capítulo

Hechos 15:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Después de esto regresaré; y reconstruiré la sukah caída de David. Reconstruiré sus ruinas, Yo la restauraré,

Ver Capítulo