Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 14:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 14:18

A pesar de lo que Bernabé y Pablo dijeron, les fue muy difícil convencer a la gente de no ofrecerles sacrificios.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Reina Valera 1960

Y diciendo estas cosas, difícilmente lograron impedir que la multitud les ofreciese sacrificio.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Nueva Version Internacional

A pesar de todo lo que dijeron, a duras penas evitaron que la multitud les ofreciera sacrificios.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Biblia de las Americas

Y aun diciendo estas palabras, apenas pudieron impedir que las multitudes les ofrecieran sacrificio.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Dios habla hoy

Pero aunque les dijeron todo esto, les fue difícil impedir que la gente les ofreciera el sacrificio.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Nueva Traducción Viviente

Pero, aun con estas palabras, a duras penas Pablo y Bernabé pudieron contener a la gente para que no les ofreciera sacrificios.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Palabra de Dios para Todos

Pablo y Bernabé les dijeron todo esto, pero aun así apenas pudieron impedir que la gente les ofreciera sacrificios.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Con estas palabras pudieron impedir a duras penas que la gente les ofreciera un sacrificio.

Ver Capítulo

Hechos 14:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y, a pesar de decir esto, a duras penas mantuvo a la gente impedida de ofrecer sacrificios.

Ver Capítulo