Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 6:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 6:13

Dios le hizo a Abraham esta promesa: «Yo te bendeciré mucho, y haré que tengas muchos descendientes.» Cuando Dios le juró a Abraham que cumpliría esta promesa, tuvo que jurar por sí mismo, porque no tenía a nadie más grande por quien jurar.

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Reina Valera 1960

Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Nueva Version Internacional

Cuando Dios hizo su promesa a Abraham, como no tenía a nadie superior por quien jurar, juró por sí mismo,

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Biblia de las Americas

Pues cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por uno mayor, juró por sí mismo,

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Dios habla hoy

Cuando Dios hizo la promesa a Abraham, juró por sí mismo, porque no había otro superior a él por quien jurar;

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Nueva Traducción Viviente

Por ejemplo, estaba la promesa que Dios le hizo a Abraham. Como no existía nadie superior a Dios por quién jurar, Dios juró por su propio nombre, diciendo:

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Palabra de Dios para Todos

Dios le hizo una promesa a Abraham, y como no había nadie más grande que él por quién jurar, juró por sí mismo. Así que él se comprometió consigo mismo a cumplir esa promesa.

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando Dios hizo la promesa a Abrahán, no teniendo a otro mayor por quien jurar, juró por sí mismo

Ver Capítulo

Hebreos 6:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque cuando YAHWEH hizo su promesa a Avraham, prestó un juramento de hacer lo que había prometido; y ya que no había nadie mayor que El para hacer el juramento, juró por El mismo, °

Ver Capítulo