Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 11:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 11:39

Dios estaba contento con todas estas personas, pues confiaron en él. Pero ninguna de ellas recibió lo que Dios había prometido.

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Reina Valera 1960

Y todos éstos, aunque alcanzaron buen testimonio mediante la fe, no recibieron lo prometido;

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Nueva Version Internacional

Aunque todos obtuvieron un testimonio favorable mediante la fe, ninguno de ellos vio el cumplimiento de la promesa.

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Biblia de las Americas

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación por su fe, no recibieron la promesa,

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Dios habla hoy

Sin embargo, ninguno de ellos recibió lo que Dios había prometido, aunque fueron aprobados por la fe que tenían;

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Nueva Traducción Viviente

Debido a su fe, todas esas personas gozaron de una buena reputación, aunque ninguno recibió todo lo que Dios le había prometido.

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Palabra de Dios para Todos

Todos ellos son reconocidos por su fe, pero ninguno de ellos recibió la promesa de Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Biblia de Jerusalén 1998

Y todos ellos, aunque alabados por su fe, no consiguieron el objeto de las promesas.

Ver Capítulo

Hebreos 11:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos éstos, tuvieron su mérito confirmado por la confianza, pero a pesar de eso, no recibieron lo que había sido prometido,

Ver Capítulo