Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 11:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 11:28

Moisés confió en Dios, y por eso celebró la Pascua. También mandó rociar con sangre las puertas de las casas israelitas. Así, el ángel enviado a matar no le hizo daño a ningún hijo mayor de las familias israelitas.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Reina Valera 1960

Por la fe celebró la pascua y la aspersión de la sangre, para que el que destruía a los primogénitos no los tocase a ellos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Nueva Version Internacional

Por la fe celebró la Pascua y el rociamiento de la sangre, para que el exterminador de los primogénitos no tocara a los de Israel.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Biblia de las Americas

Por la fe celebró la Pascua y el rociamiento de la sangre, para que el exterminador de los primogénitos no los tocara.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Dios habla hoy

Por fe, Moisés celebró la Pascua y mandó rociar las puertas con sangre, para que el ángel de la muerte no tocara al hijo mayor de ningún israelita. [22]

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Nueva Traducción Viviente

Fue por la fe que Moisés ordenó que el pueblo de Israel celebrara la Pascua y rociara con sangre los marcos de las puertas para que el ángel de la muerte no matara a ninguno de sus primeros hijos varones.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Palabra de Dios para Todos

Por la fe, Moisés preparó el día de la Pascua. Puso sangre en las puertas de las casas para que el ángel de la muerte no matara a los hijos mayores de los israelitas.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Por la fe, celebró la Pascua e hizo la aspersión de la sangre para que el Exterminador no tocase a sus primogénitos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la confianza obedeció los requerimientos de Pésaj, incluyendo la aspersión de la sangre, para que el Destructor de los primogénitos no tocara a los primogénitos de Yisra'el.

Ver Capítulo