Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 11:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 11:17

Abraham confió en Dios cuando Dios quiso probar si él lo obedecería o no. Por eso Abraham tomó a su hijo Isaac para ofrecerlo como sacrificio. No le importó que fuera su único hijo,

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Reina Valera 1960

Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía su unigénito,

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Nueva Version Internacional

Por la fe Abraham, que había recibido las promesas, fue puesto a prueba y ofreció a Isaac, su hijo único,

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Biblia de las Americas

Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía a su único hijo;

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Dios habla hoy

Por fe, Abraham, cuando Dios lo puso a prueba, tomó a Isaac para ofrecerlo en sacrificio. Estaba dispuesto a ofrecer a su único hijo, [12] a pesar de que Dios le había prometido:

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Nueva Traducción Viviente

Fue por la fe que Abraham ofreció a Isaac en sacrificio cuando Dios lo puso a prueba. Abraham, quien había recibido las promesas de Dios, estuvo dispuesto a sacrificar a su único hijo, Isaac,

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Palabra de Dios para Todos

Dios probó la fe de Abraham pidiéndole que sacrificara a Isaac, su único hijo. Por la fe, Abraham obedeció. Él ya tenía las promesas de Dios,

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Por la fe, Abrahán, sometido a la prueba, ofreció a Isaac como ofrenda, y, el que había recibido las promesas, ofrecía a su único hijo,

Ver Capítulo

Hebreos 11:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la confianza Avraham, cuando fue puesto a prueba, ofreció a Yitzjak como sacrificio. Sí, él ofreció a su único hijo, el que había recibido la promesa,

Ver Capítulo