x

Biblia Online

Anuncios


Hageo 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Hageo 1:11

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Reina Valera 1960

Y llamé la sequía sobre esta tierra, y sobre los montes, sobre el trigo, sobre el vino, sobre el aceite, sobre todo lo que la tierra produce, sobre los hombres y sobre las bestias, y sobre todo trabajo de manos.

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Nueva Version Internacional

Yo hice venir una sequía sobre los campos y las montañas, sobre el trigo y el vino nuevo, sobre el aceite fresco y el fruto de la tierra, sobre los animales y los hombres, y sobre toda la obra de sus manos."

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Yo hice venir una sequía sobre los campos y las montañas, sobre el trigo y el vino nuevo, sobre el aceite fresco y el fruto de la tierra, sobre los animales y los hombres, y sobre toda la obra de sus manos.»

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Biblia de las Americas

Y llamé a la sequía sobre la tierra, sobre los montes, sobre el trigo, sobre el mosto, sobre el aceite, sobre lo que produce la tierra, sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo el trabajo de vuestras manos.

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Dios habla hoy

yo fui quien trajo la sequía sobre los campos y sobre los montes, sobre el trigo, los viñedos y los olivares, sobre las cosechas del campo, sobre los hombres y los animales, y sobre todas sus labores."

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

De hecho, Yo llamé la espada sobre La Tierra y sobre las colinas, sobre los granos, el vino y el aceite de oliva, sobre lo que produce la tierra, sobre hombres y sobre todo lo que producen las manos.'" [6]

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Yo mandé la sequía sobre sus campos y colinas; una sequía que destruirá el grano, el vino nuevo, el aceite de oliva y las demás cosechas; una sequía que hará que ustedes y sus animales pasen hambre y arruinará todo aquello por lo que tanto han trabajado».

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y llamé à la ſequedad ſobre eſta tierra, y ſobre los montes, y ſobre el trigo, y ſobre el vino, y ſobre el azeyte, y ſobre todo loq̃ la tierra produze; y ſobre los hõbres, y ſobre las beſtias, y ſobre todo trabajo de manos.

Ver Capítulo

Hageo 1:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y llamé la sequedad sobre esta tierra, y sobre los montes, y sobre el trigo, y sobre el vino, y sobre el aceite, y sobre todo lo que la tierra produce, y sobre los hombres sobre y las bestias, y sobre todo trabajo de manos.

Ver Capítulo