x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Génesis 44:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 44:19

Usted nos preguntó si todavía teníamos a nuestro padre, o algún otro hermano.

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Reina Valera 1960

Mi señor preguntó a sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre o hermano?

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Nueva Version Internacional

Cuando mi señor nos preguntó si todavía teníamos un padre o algún otro hermano,

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando mi señor nos preguntó si todavía teníamos un padre o algún otro hermano,

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Biblia de las Americas

Mi señor preguntó a sus siervos, diciendo: "¿Tenéis padre o hermano?"

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Dios habla hoy

Usted nos preguntó si teníamos padre o algún otro hermano,

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mi señor preguntó a sus sirvientes: '¿Tienen un padre, o un hermano?'

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Nueva Traducción Viviente

»Mi señor, anteriormente nos preguntó a nosotros, sus siervos: “¿Tienen un padre o un hermano?”.

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Mi ſeñor preguntó à ſus ſieruos, diziendo, Teneys padre, o hermano?

Ver Capítulo

Génesis 44:19 - Reina Valera Antigua 1602

Mi señor preguntó á sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre ó hermano?

Ver Capítulo