Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 42:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 42:20

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Reina Valera 1960

Pero traeréis a vuestro hermano menor, y serán verificadas vuestras palabras, y no moriréis. Y ellos lo hicieron así.

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Nueva Version Internacional

Pero tráiganme a su hermano menor y pruébenme que dicen la verdad. Así no morirán. Ellos aceptaron la propuesta,

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Biblia de las Americas

y traedme a vuestro hermano menor, para que vuestras palabras sean verificadas, y no moriréis. Y así lo hicieron.

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Dios habla hoy

Tráiganme luego a su hermano menor, y veremos si han dicho la verdad. Si no, morirán. Ellos aceptaron,

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Nueva Traducción Viviente

Pero deben traerme a su hermano menor. Eso demostrará que dicen la verdad, y no morirán. Ellos estuvieron de acuerdo.

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Palabra de Dios para Todos

Pero entonces deben traerme a su hermano menor, sólo así sabré que me están diciendo la verdad, y no morirán. Ellos aceptaron.

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Luego me traéis a vuestro hermano menor; entonces se verá que son verídicas vuestras palabras y no moriréis." - Así lo hicieron ellos.-

Ver Capítulo

Génesis 42:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero tráiganme a su hermano menor. De esta forma sus palabras serán verificadas, y ustedes no morirán." Así lo hicieron.

Ver Capítulo