x

Biblia Online

Anuncios


Génesis 32:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 32:26

Entonces el desconocido le dijo: —¡Suéltame! ¡Ya salió el sol! Pero Jacob le respondió: —No te suelto si no me bendices.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Reina Valera 1960

Y dijo: Déjame, porque raya el alba. Y Jacob le respondió: No te dejaré, si no me bendices.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Nueva Version Internacional

Entonces el hombre le dijo: ¡Suéltame, que ya está por amanecer! ¡No te soltaré hasta que me bendigas! respondió Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces el hombre le dijo: -¡Suéltame, que ya está por amanecer! -¡No te soltaré hasta que me bendigas! -respondió Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Biblia de las Americas

Entonces el hombre dijo: Suéltame porque raya el alba. Pero Jacob respondió: No te soltaré si no me bendices.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Dios habla hoy

Entonces el hombre le dijo: –Suéltame, porque ya está amaneciendo. –Si no me bendices, no te soltaré –contestó Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hombre dijo: "Déjame ir, porque ya rompe el día." Pero Ya'akov respondió: "No te dejaré ir si no me bendices."

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Nueva Traducción Viviente

Luego el hombre le dijo: —¡Déjame ir, pues ya amanece! —No te dejaré ir a menos que me bendigas —le dijo Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo, Dexame que el alua ſube. Y el dixo, No te dexaré, ſino me bendizes.

Ver Capítulo

Génesis 32:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Ver Capítulo