A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

Filename: core/MY_Lang.php

Line Number: 114

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tuengoogles/public_html/system/core/Exceptions.php:185)

Filename: libraries/Session.php

Line Number: 675

Génesis 31:21 TLA -
x
Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 31:21

see the chapter

Génesis 31:21 - Reina Valera 1960

Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó y pasó el Eufrates, y se dirigió al monte de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Nueva Version Internacional

Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Biblia de las Americas

Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, cruzó el río Eufrates y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Dios habla hoy

Escapó con todo lo que tenía. Muy pronto cruzó el río Éufrates, y siguió adelante hacia los montes de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Nueva Traducción Viviente

De ese modo Jacob se llevó todas sus pertenencias y cruzó el río Éufrates* en dirección a la zona montañosa de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Palabra de Dios para Todos

y huyó rápido con todo lo que tenía. Cruzaron el río Éufrates y viajaron hacia la región montañosa de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Biblia de Jerusalén 1998

En efecto, se fugó con todo lo suyo; se levantó, pasó el Río y enderezó hacia la montaña de Galaad.

see the chapter

Génesis 31:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así él huyó con todo lo que tenía: él salió y cruzó el Río [Eufrates] y fue hacía la zona montañosa de Gilead.

see the chapter