x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Gálatas 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Gálatas 4:13

sino que me enfermé y, por eso, tuve que pasar un tiempo en Galacia anunciándoles las buenas noticias.

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Reina Valera 1960

Pues vosotros sabéis que a causa de una enfermedad del cuerpo os anuncié el evangelio al principio;

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Nueva Version Internacional

Como bien saben, la primera vez que les prediqué el evangelio fue debido a una enfermedad,

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Como bien saben, la primera vez que les prediqué el evangelio fue debido a una enfermedad,

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Biblia de las Americas

pero sabéis que fue por causa de una enfermedad física que os anuncié el evangelio la primera vez;

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Dios habla hoy

Como y a saben, cuando primero les prediqué el evangelio lo hice debido a una enfermedad que sufría.

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

saben que es porque yo estaba enfermo que proclamé las Buenas Noticias a ustedes al principio;

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Sin duda, recordarán que yo estaba enfermo la primera vez que les llevé la Buena Noticia.

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Que voſotros ſabeys que cõ flaqueza de carne hos annuncié el Euangelio àl principio.

Ver Capítulo

Gálatas 4:13 - Reina Valera Antigua 1602

Que vosotros sabéis que por flaqueza de carne os anuncié el evangelio al principio:

Ver Capítulo