x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Filipenses 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Filipenses 1:13

Todos los guardias del palacio, y el resto de la gente, saben que estoy preso por servir a Cristo.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Reina Valera 1960

de tal manera que mis prisiones se han hecho patentes en Cristo en todo el pretorio, y a todos los demás.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Nueva Version Internacional

Es más, se ha hecho evidente a toda la guardia del palacio* y a todos los demás que estoy encadenado por causa de Cristo.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Es más, se ha hecho evidente a toda la guardia del palacio[b] y a todos los demás que estoy encadenado por causa de Cristo.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Biblia de las Americas

de tal manera que mis prisiones por la causa de Cristo se han hecho notorias en toda la guardia pretoriana y a todos los demás;

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Dios habla hoy

Pues mi prisión ha servido para dar testimonio público de Cristo a la gente del palacio[d] y a todos los demás.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Se ha hecho evidente a todo el Palacio y a todos los demás, que estoy en cadenas por causa del Mashíaj.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Nueva Traducción Viviente

Pues cada persona de aquí —incluida toda la guardia del palacio* —sabe que estoy encadenado por causa de Cristo.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - La Biblia del Oso  RV1569

De tal manera que mis priſiones ayan ſido celebres en el Chriſto en todas las audiencias, y en todos los de mas lugares.

Ver Capítulo

Filipenses 1:13 - Reina Valera Antigua 1602

De manera que mis prisiones han sido célebres en Cristo en todo el pretorio, y á todos los demás;

Ver Capítulo