x

Biblia Online

Anuncios


Ezequiel 44:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 44:30

Y también serán para ellos los mejores primeros frutos de las cosechas y lo mejor de todas las ofrendas. El pueblo deberá darles también la mejor masa para su pan. Si lo hacen así, yo bendeciré sus hogares.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Reina Valera 1960

Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y toda ofrenda de todo lo que se presente de todas vuestras ofrendas, será de los sacerdotes; asimismo daréis al sacerdote las primicias de todas vuestras masas, para que repose la bendición en vuestras casas.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Nueva Version Internacional

También recibirán lo mejor de todas las *primicias y de todas las ofrendas que ustedes presenten. Les darán a los sacerdotes, para su pan, lo mejor de sus masas. Así mi bendición reposará sobre los hogares de ustedes.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Nueva Versión Internacional 1999

También recibirán lo mejor de todas las primicias y de todas las ofrendas que ustedes presenten. Les darán a los sacerdotes, para su pan, lo mejor de sus masas. Así mi bendición reposará sobre los hogares de ustedes.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Biblia de las Americas

'Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y de toda clase de ofrenda de vuestras ofrendas, serán para los sacerdotes; también daréis al sacerdote las primicias de vuestras masas para que haga reposar una bendición sobre vuestra casa.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Dios habla hoy

Los sacerdotes recibirán también lo mejor de las primeras cosechas y de todas las ofrendas. Y cuando ustedes preparen la masa para el pan, lo mejor se lo darán a ellos. Así mi bendición descansará sobre las casas de ustedes.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lo primero de todos los primeros frutos de todo, y toda contribución voluntaria de todo, de todas sus ofrendas, será para los kohanim. Darás al kohen lo primero de tu masa, para que una bendición descanse sobre tu casa. °

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Nueva Traducción Viviente

Los primeros frutos maduros y todas las ofrendas presentadas al SEÑOR pertenecerán a los sacerdotes. También se entregarán a los sacerdotes las primeras muestras de cada cosecha de grano y lo primero de la harina, para que el SEÑOR bendiga los hogares de ustedes.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Y las primicias de todos primeros frutos de todo: y toda offrenda de todo lo que ſe offreciere de todas vueſtras offrendas ſerá de los Sacerdotes: y las primicias de todas vueſtras maßas dareys àl Sacerdote, paraque haga repoſar la bendicion en vueſtras caſas.

Ver Capítulo

Ezequiel 44:30 - Reina Valera Antigua 1602

Y las primicias de todos los primeros de todo, y toda ofrenda de todo lo que se ofreciere de todas vuestras ofrendas, será de los sacerdotes: daréis asimismo las primicias de todas vuestras masas al sacerdote, para que haga reposar la bendición en vuestras casas.

Ver Capítulo