Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 39:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 39:7

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Reina Valera 1960

Y haré notorio mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejaré profanar mi santo nombre; y sabrán las naciones que yo soy Jehová, el Santo en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Nueva Version Internacional

"Y me daré a conocer en medio de mi pueblo Israel. Ya no permitiré que mi *santo *nombre sea profanado; las naciones sabrán que yo soy el Señor, el santo de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Biblia de las Americas

'Mi santo nombre daré a conocer en medio de mi pueblo Israel, y nunca más permitiré que mi santo nombre sea profanado; y sabrán las naciones que yo soy el SEÑOR, el Santo en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Dios habla hoy

yo haré que mi santo nombre sea conocido de mi pueblo Israel, y no permitiré que siga siendo profanado. Y las naciones extranjeras sabrán que yo, el Señor, muestro mi santidad en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Nueva Traducción Viviente

»”De ese modo, daré a conocer mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel. No permitiré que nadie deshonre mi nombre; y las naciones también sabrán que yo soy el SEÑOR, el Santo de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Palabra de Dios para Todos

De esta manera haré que mi pueblo Israel conozca bien mi nombre y no permitiré que mi nombre sea profanado de nuevo. Las naciones extranjeras sabrán que yo soy el Señor, el Santo de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Manifestaré mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, no dejaré que vuelva a ser profanado mi santo nombre, y las naciones sabrán que yo soy Yahvé, santo en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo haré Mi Nombre Kadosh conocido entre mi pueblo Yisra'el; no permitiré que Mi Nombre Kadosh siga siendo profanado. Entonces los Goyim sabrán que Yo soy YAHWEH, el HaKadosh de Yisra'el. °

Ver Capítulo