Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 39:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 39:5

¡Todos ustedes quedarán tendidos en el campo! Te juro que así lo haré”.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Reina Valera 1960

Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dice Jehová el Señor.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Nueva Version Internacional

Y caerás en campo abierto, porque yo lo he dicho. Y enviaré fuego sobre Magog y sobre los que confiados habitan en las costas. Entonces sabrán que yo soy el Señor. Yo, el Señor omnipotente, lo afirmo.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Biblia de las Americas

'Sobre el campo abierto caerás; porque soy yo el que ha hablado'--declara el Señor DIOS.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Dios habla hoy

Quedarán tendidos en campo abierto. Yo, el Señor, he hablado. Yo he dado mi palabra.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Nueva Traducción Viviente

Caerás en campo abierto, porque yo he hablado, dice el SEÑOR Soberano.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Palabra de Dios para Todos

Pues en el campo abierto es donde caerás muerto en batalla, porque yo lo he dicho. Es lo que afirma el Señor Dios.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Biblia de Jerusalén 1998

En la haz del campo caerás, porque he hablado yo, oráculo del Señor Yahvé.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Caerás en campo abierto, porque Yo he hablado,' dice YAHWEH Elohim.[183] °

Ver Capítulo