x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 34:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 34:5

”Mi pueblo es como un rebaño de ovejas. Andan por los cerros como ovejas sin pastor. Corren grave peligro, pero a nadie le importa.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Reina Valera 1960

Y andan errantes por falta de pastor, y son presa de todas las fieras del campo, y se han dispersado.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Nueva Version Internacional

Por eso las ovejas se han dispersado: ¡por falta de pastor! Por eso están a la merced de las fieras salvajes.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso las ovejas se han dispersado: ¡por falta de pastor! Por eso están a la merced de las fieras salvajes.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Biblia de las Americas

'Y han sido dispersadas por falta de pastor, y se han convertido en alimento para toda fiera del campo; se han dispersado.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Dios habla hoy

Mis ovejas se quedaron sin pastor y se dispersaron, y las fieras salvajes se las comieron.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que ellas se dispersaron, sin pastor, y se convirtieron en comida para todo animal salvaje – ellas fueron dispersas.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Nueva Traducción Viviente

Por eso mis ovejas se dispersaron sin pastor y son presa fácil de cualquier animal salvaje.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſtan derramadas por falta de paſtor: y fueron para ſer comidas de toda beſtia del campo, y fueron eſparzidas.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y están derramadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron esparcidas.

Ver Capítulo