Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 30:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 30:24

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Reina Valera 1960

Y fortaleceré los brazos del rey de Babilonia, y pondré mi espada en su mano; mas quebraré los brazos de Faraón, y delante de aquél gemirá con gemidos de herido de muerte.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Nueva Version Internacional

Fortaleceré a su vez los brazos del rey de Babilonia: pondré mi espada en sus manos y quebraré los brazos del faraón. Entonces él gemirá ante su enemigo como herido de muerte.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Biblia de las Americas

"Fortaleceré los brazos del rey de Babilonia y pondré mi espada en su mano; y quebraré los brazos de Faraón, que delante de él gemirá con gemidos de un mal herido.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Dios habla hoy

y voy a dar fuerza a los brazos del rey de Babilonia, y a ponerle mi espada en la mano. Voy a romperle al faraón los brazos, y él se quejará al sentirse herido delante de su enemigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Nueva Traducción Viviente

Fortaleceré los brazos al rey de Babilonia y le pondré mi espada en la mano. En cambio, le romperé los brazos al faraón, rey de Egipto, y quedará tendido, herido de muerte, gimiendo de dolor.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Palabra de Dios para Todos

Fortaleceré el brazo del rey de Babilonia y pondré la espada en su mano. Luego quebraré los brazos del faraón y gemirá como si estuviera herido de muerte.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Robusteceré los brazos del rey de Babilonia, pondré mi espada en su mano y romperé los brazos del faraón, que lanzará ante él gemidos de víctima.

Ver Capítulo

Ezequiel 30:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo fortaleceré los brazos del rey de Bavel y pondré mi espada en su mano; pero quebraré los brazos de Faraón; él aullará como un hombre mortalmente herido.

Ver Capítulo