Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 3:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 3:14

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Reina Valera 1960

Me levantó, pues, el Espíritu, y me tomó; y fui en amargura, en la indignación de mi espíritu, pero la mano de Jehová era fuerte sobre mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Nueva Version Internacional

El Espíritu me levantó y se apoderó de mí, y me fui amargado y enardecido, mientras la mano del Señor me sujetaba con fuerza.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Biblia de las Americas

Y el Espíritu me levantó y me tomó; yo iba con amargura en la indignación de mi espíritu, y la mano del SEÑOR era fuerte sobre mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Dios habla hoy

El poder de Dios me levantó y me sacó de allí, yo me fui triste y amargado, mientras el Señor me agarraba fuertemente con su mano.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Nueva Traducción Viviente

El Espíritu me levantó y me sacó de allí. Salí amargado y confundido, pero era fuerte el poder del SEÑOR sobre mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Palabra de Dios para Todos

El Espíritu me levantó y me llevó. Así me fui, con espíritu amargado y enardecido, y el Señor se apoderó de mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces el espíritu me levantó y me arrebató; yo iba amargado, con el ánimo enardecido, mientras la mano de Yahvé pesaba fuertemente sobre mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 3:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y el Ruaj me levantó y me transportó. Fui en el impulso de mi ruaj, con la mano de YAHWEH fuerte sobre mí.

Ver Capítulo