Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 28:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 28:10

Gente extraña te quitará la vida, y morirás como mueren los que no me conocen. Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra”.»

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Reina Valera 1960

De muerte de incircuncisos morirás por mano de extranjeros; porque yo he hablado, dice Jehová el Señor.

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Nueva Version Internacional

Sufrirás a manos de extranjeros la muerte de los incircuncisos, porque yo lo he dicho. Lo afirma el Señor omnipotente. "

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Biblia de las Americas

"Con la muerte de los incircuncisos morirás a manos de extraños, porque yo he hablado"--declara el Señor DIOS.'"

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Dios habla hoy

Morirás a manos de extranjeros, como mueren los paganos. yo, el Señor, he hablado; yo he dado mi palabra. ' "

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Nueva Traducción Viviente

Morirás como un pagano* en manos de extranjeros. ¡Yo, el SEÑOR Soberano, he hablado!”».

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Palabra de Dios para Todos

Morirás como en la miseria, como un incircunciso en manos de extraños, porque yo así lo he ordenado”. Es la decisión del Señor Dios».

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Tendrás la muerte de los incircuncisos, a manos de extranjeros. Porque he hablado yo, oráculo del Señor Yahvé."

Ver Capítulo

Ezequiel 28:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Morirás la muerte de los incircuncisos a las manos de extranjeros. porque Yo he hablado,' dice YAHWEH Elohim.[132] °

Ver Capítulo