Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 27:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 27:35

”Esto que te ha sucedido hace que tiemble de miedo la gente que vive en las costas. Sus reyes están espantados; en la cara se les nota el terror.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Reina Valera 1960

Todos los moradores de las costas se maravillarán sobre ti, y sus reyes temblarán de espanto; demudarán sus rostros.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Nueva Version Internacional

Por ti están horrorizados todos los habitantes de las costas; sus reyes tiemblan de miedo, y en su rostro se dibuja el terror.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Biblia de las Americas

"Todos los habitantes de las costas están pasmados por causa tuya; sus reyes están aterrorizados sobremanera, demudados sus rostros.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Dios habla hoy

Todos los habitantes de los países del mar están aterrados por ti; sus reyes están espantados, se les ve el miedo en la cara.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Nueva Traducción Viviente

Todos los habitantes de las costas se horrorizan de tu terrible destino. Los reyes están llenos de terror y lo ven con la cara retorcida de espanto.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Palabra de Dios para Todos

Todos los habitantes de las costas estaban deshechos por ti, sus reyes están atónitos y horrorizados.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Biblia de Jerusalén 1998

Todos los habitantes de las islas están pasmados por tu causa. Sus reyes están estremecidos de terror, descompuesto su rostro.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos los que viven a lo largo de la costa están atónitos de ti; ° sus reyes están terriblemente espantados, sus rostros se han convulsionado;

Ver Capítulo