x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 27:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 27:12

”Tú, ciudad de Tiro, eras tan rica que la gente de Tarsis venía para hacer negocios contigo. Tu mercancía la pagaban con plata, plomo, hierro y estaño.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Reina Valera 1960

Tarsis comerciaba contigo por la abundancia de todas tus riquezas; con plata, hierro, estaño y plomo comerciaba en tus ferias.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Nueva Version Internacional

Era tal tu riqueza que Tarsis comerciaba contigo. A cambio de tu mercadería, ella te ofrecía plata, hierro, estaño y plomo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Era tal tu riqueza que Tarsis comerciaba contigo. A cambio de tu mercadería, ella te ofrecía plata, hierro, estaño y plomo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Biblia de las Americas

'Tarsis era tu cliente por la abundancia de toda riqueza; con plata, hierro, estaño y plomo pagaban tus mercancías.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Dios habla hoy

Era tanta tu riqueza, que Tarsis comerciaba contigo, y a cambio de tus mercancías te daba plata, hierro, estaño y plomo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tarshish hacía negocios contigo por la cantidad y variedad de tus recursos; ellos comerciaban contigo plata, hierro, hojalata y plomo por tus mercancías. °

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Nueva Traducción Viviente

»”De Tarsis enviaban mercaderes para comprar tus productos a cambio de plata, hierro, estaño y plomo.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Tharſis tu mercadera, à cauſa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, eſtaño, y plomo, dió en tus ferias.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:12 - Reina Valera Antigua 1602

Tarsis tu mercadera á causa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, estaño, y plomo, dió en tus ferias.

Ver Capítulo