Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 25:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 25:17

Es tanto mi enojo que los castigaré duramente. ¡Mi venganza contra ellos será terrible! Cuando lo haga, reconocerán que yo soy el Dios de Israel”».

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Reina Valera 1960

Y haré en ellos grandes venganzas con reprensiones de ira; y sabrán que yo soy Jehová, cuando haga mi venganza en ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Nueva Version Internacional

Mi venganza contra ellos será terrible. Los castigaré con mi ira. Y cuando ejecute mi venganza, sabrán que yo soy el Señor."

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Biblia de las Americas

'Y ejecutaré contra ellos grandes venganzas con terribles represiones; y sabrán que yo soy el SEÑOR cuando haga venir mi venganza sobre ellos.'"

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Dios habla hoy

Me vengaré de ellos terriblemente; los castigaré con ira. Y cuando haga esto, reconocerán que yo soy el Señor."[6]

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Nueva Traducción Viviente

Ejecutaré contra ellos una terrible venganza para castigarlos por lo que han hecho. Y una vez que me haya vengado, sabrán que yo soy el SEÑOR”».

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Palabra de Dios para Todos

Me vengaré con poder contra ellos, los castigaré con mi ira, y así aprenderán que yo soy el Señor».

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Ejecutaré contra ellos terribles venganzas, furiosos escarmientos, y sabrán que yo soy Yahvé, cuando les aplique mi venganza."

Ver Capítulo

Ezequiel 25:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ejecutaré gran venganza sobre ellos con varios castigos; y ellos sabrán que Yo soy YAHWEH, cuando Yo eche mi venganza sobre ellos.'" °

Ver Capítulo