Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 23:41 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 23:41

recostadas en lujosas camas. La mesa estaba ya servida, frente a ellas, y allí pusieron el incienso y el perfume que antes me ofrecían a mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Reina Valera 1960

y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fue preparada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Nueva Version Internacional

luego se sentaron en un diván lujoso, frente a una mesa donde previamente habían colocado el incienso y el aceite que me pertenecen.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Biblia de las Americas

luego te sentaste en un suntuoso diván ante el cual estaba preparada una mesa en la que habías puesto mi incienso y mi aceite.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Dios habla hoy

se sentaron en una cama lujosa, con la mesa y a servida, y en ella pusieron el incienso y el aceite consagrados a mi servicio.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Nueva Traducción Viviente

Se sentaron junto a ellos en un sofá con hermosos bordados y pusieron mi incienso y mi aceite especial sobre una mesa servida ante ustedes.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Palabra de Dios para Todos

Te encontrabas en un sofá muy decorado, frente a una mesa llena de comida, junto con mi incienso y mis perfumes aromáticos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Biblia de Jerusalén 1998

luego te reclinaste en un espléndido diván, ante el cual estaba aderezada una mesa en la que habías puesto mi incienso y mi aceite.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

y te sentaste en tu cama suntuosa, con una mesa arreglada delante de ella, sobre la cual pusiste mi incienso y mi aceite de oliv a. °

Ver Capítulo