x

Biblia Online

Anuncios


Ezequiel 21:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 21:26

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Reina Valera 1960

así ha dicho Jehová el Señor: Depón la tiara, quita la corona; esto no será más así; sea exaltado lo bajo, y humillado lo alto.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Nueva Version Internacional

Así dice el Señor omnipotente: Quítate el turbante, renuncia a la corona, que todo cambiará. Lo humilde será exaltado y lo excelso será humillado.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Así dice el Señor omnipotente: Quítate el turbante, renuncia a la corona, que todo cambiará. Lo humilde será exaltado y lo excelso será humillado.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Biblia de las Americas

así dice el Señor DIOS: "Quítate la tiara y depón la corona; esto cambiará; lo humilde será ensalzado y lo ensalzado será humillado.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Dios habla hoy

yo, el Señor, digo: Te quitarán el turbante, te arrebatarán la corona, y todo será diferente. ¡Llegue a la cumbre lo que está en el llano, y caiga por tierra lo que está en la cumbre!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

así dice YAHWEH: '¡Te has quitado el turbante, y puesto la corona! Todo está siendo cambiado. Lo que estaba abajo lo has levantado, y lo que estaba en alto lo has traído abajo. °

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Nueva Traducción Viviente

Esto dice el SEÑOR Soberano: »“Quítate la corona de joyas, porque el antiguo orden está por cambiar. Ahora los humildes serán exaltados, y los poderosos serán humillados.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi dixo el Señor Iehoua, Quita la mitra. Quita la corona. Eſta no ſerá ſiẽpre eſta. Al baxo alçaré: y àl alto abaxaré.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:26 - Reina Valera Antigua 1602

Así ha dicho el Señor Jehová: Depón la tiara, quita la corona: ésta no será más ésta: al bajo alzaré, y al alto abatiré.

Ver Capítulo