Ezequiel 21:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual21 (26) »El rey de Babilonia se detendrá allí donde se aparten los dos caminos, y se preguntará qué camino seguir. Usará toda forma de adivinación con la esperanza de saber qué ciudad atacar. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque el rey de Babilonia se ha detenido en una encrucijada, al principio de los dos caminos, para usar de adivinación; ha sacudido las saetas, consultó a sus ídolos, miró el hígado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl rey de Babilonia ahora se encuentra donde se dividen los dos caminos y está indeciso sobre a quién atacar: a Jerusalén o a Rabá. Así que él convoca a sus magos en busca de presagios para que le adivinen la suerte. Ellos revuelven las flechas de la aljaba y examinan hígados de animales sacrificados. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)¡Mata a diestra y siniestra, mata en todas partes! Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor cuanto el rey de Babilonia ha hecho alto en una encrucijada, al principio de los dos caminos, y allí usa la adivinación: sacude las flechas, consulta a sus ídolos, observa el hígado; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Hiere a la derecha, gírate a la izquierda, dirige por doquier tus filos. Ver Capítulo |