Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 17:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 17:20

Lo atraparé con mis redes por haberse burlado de mí; lo llevaré preso a Babilonia, y allí le haré un juicio.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Reina Valera 1960

Extenderé sobre él mi red, y será preso en mi lazo, y lo haré venir a Babilonia, y allí entraré en juicio con él por su prevaricación con que contra mí se ha rebelado.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Nueva Version Internacional

Le tenderé mis redes, y caerá en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, y allí lo someteré a juicio por haberme sido infiel.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Biblia de las Americas

Y tenderé sobre él mi red y será atrapado en mi trampa. Entonces lo llevaré a Babilonia y allí entraré en juicio con él por la infidelidad que ha cometido contra mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Dios habla hoy

Voy a echar sobre él mis redes, y lo atraparé en ellas; lo llevaré a Babilonia, y allá lo someteré a juicio por haberme sido infiel. [2]

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Nueva Traducción Viviente

Arrojaré mi red sobre él y lo capturaré en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia y lo juzgaré por haberme traicionado.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Palabra de Dios para Todos

Le tenderé mis redes y caerá en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, donde lo condenaré por su rebelión contra mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Extenderé mi lazo sobre él y quedará preso en mi red; lo llevaré a Babilonia y allí le pediré cuentas de la infidelidad que ha cometido contra mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 17:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo extenderé mi red sobre él, y será entrampado en mi trampa; Yo lo traeré a Bavel y lo traeré a juicio allí por romper la fidelidad conmigo.

Ver Capítulo