Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 16:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 16:42

Una vez que se me pase el enojo, y que se hayan calmado mis celos por ti, volveré a estar tranquilo.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Reina Valera 1960

Y saciaré mi ira sobre ti, y se apartará de ti mi celo, y descansaré y no me enojaré más.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Nueva Version Internacional

Así calmaré mi ira contra ti y se apaciguarán mis celos; me quedaré tranquilo y sin enojo.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Biblia de las Americas

Desahogaré mi furor en ti; mis celos se apartarán de ti, me apaciguaré y no me enojaré más.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Dios habla hoy

Entonces mi ira contra ti quedará satisfecha y mis celos se calmarán; me tranquilizaré y ya no estaré enojado.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Nueva Traducción Viviente

»”Finalmente desahogaré mi furia contra ti, y se calmará el enojo de mis celos. Quedaré tranquilo y ya no estaré enojado contigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Palabra de Dios para Todos

Entonces dejaré de sentir ira y se calmarán mis celos. Me apaciguaré y ya no sentiré ira.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Biblia de Jerusalén 1998

Desahogaré mi furor en ti; luego mis celos se retirarán de ti, me apaciguaré y no me airaré más.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Sí, Yo saciaré mi furia contra ti. Pero después de eso, mi celo te dejará; y me calmaré y ya no estaré enojado. °

Ver Capítulo