Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 16:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 16:17

Con las joyas de oro y de plata que le regalé, hizo figuras de hombres, y las adoró;

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Reina Valera 1960

Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre y fornicaste con ellas;

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Nueva Version Internacional

Con las joyas de oro y plata que yo te había obsequiado, hiciste imágenes masculinas, y con ellas te prostituiste ofreciéndoles culto.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Biblia de las Americas

'Tomaste también tus bellas joyas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombres para prostituirte con ellas.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Dios habla hoy

Tomaste las joyas de oro y de plata que yo te había regalado, e hiciste figuras de hombres para prostituirte con ellos;

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Nueva Traducción Viviente

Tomaste las joyas y los adornos de oro y plata que yo te había dado y te hiciste estatuas de hombres y les rendiste culto. ¡Eso es adulterio contra mí!

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Palabra de Dios para Todos

Con el oro y la plata de las joyas te hiciste ídolos y te prostituiste con ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Tomaste tus joyas de oro y plata que yo te había dado y te hiciste imágenes de hombres para prostituirte ante ellas.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

También tomaste tus bellas joyas hechas de mi oro y de mi plata que Yo te había dado e hiciste para ti imágenes de hombres, con las cuales te seguiste prostituyendo. °

Ver Capítulo